ELECTION COMMISSION EXPLANATION FOR SHIFTING TAN SRI KHALID IBRAHIM PLACE TO VOTE FROM PJ SELATAN TO LEMBAH PANTAI IS A SHOCKING CONFESSION TO AN ILLEGAL ACT
PENJELASAN SURUHANJAYA PILIHANRAYA BERHUBUNG PEMINDAHAN KAWASAN MENGUNDI TAN SRI KHALID IBRAHIM DARI PJ SELATAN KE LEMBAH PANTAI ADALAH PENGAKUAN YANG MENGEJUTKAN TERHADAP TINDAKAN MENYALAHI UNDANG-UNDANG
Election Deputy Chairperson Wan Ahmad Wan Omar when asked to explain how Tan Sri Khalid became a voter in Lembah Pantai without his knowledge said as follows “ he has not been moved. He is still registered at the same address but the boundaries have been moved in accordance with the Elections Act 1958 ( our emphasis )( quote from Malaysiakini 15 March 2012 ).
In my view Wan Ahmad has just confessed to performing an illegal act. Is this simply incompetence or a deliberate cover-up of illegality?
The Election Commission is NOT allowed to move boundaries of state or parliament constituencies unless it is done pursuant to a delimitation of constituency exercise pursuant to the 13th Schedule of the Federal Constitution which is done at minimum intervals of 8 years (also called “redelineation”).
In between such redelineation, NO movement of voters across state or parliament constituency boundaries as inflicted on the Selangor Menteri Besar is allowed under the law.
The EC has referred to Section 7(1) of the Elections Act 1958. However this section is about the process of creating voting districts in each constituency AFTER delimitation of a constituency including altering or creating new constituencies. Section 7(2) then provides that the division of a constituency into polling districts may be altered as occasion may require. This alteration is clearly limited to the polling districts WITHIN the constituency.
This is confirmed in the Election Commission’s own website under the section “Persempadanan Bahagian Pilihanraya” and the sub-section “Belah Bahagi Daerah Mengundi” where it is categorically stated that it is NOT ALLOWED to move a voter across a state constituency boundary, let alone a parliament constituency boundary. All examples given there of modifications to voting districts or daerah mengundi given on the EC website do NOT involve moving voters across constituency boundaries
It is clear therefore that voters can only be moved WITHIN a state constituency to different voting districts ( or daerah mengundi ). Any move across a constituency boundary requires the permission of the voter if done in between redelineation exercises.
The EC’s explanation that it is done “to synchronise electoral maps with the country’s official map” is a confession to ignorance of their own legal framework. Such so-called “synchronisation” must be done in accordance with the law.
What the EC is doing now allows it to secretly move voters across boundaries without their knowledge. This is what the electoral law does not allow to prevent manipulation of boundaries outside a proper delimitation exercise.
In Subang, we have after checking the electoral roll gazetted up to September 2011 found at least 208 voters moved from other Parliament seats and state seats into Subang, again in complete breach of the electoral law.
Yesterday afternoon I lodged a report on this at the EC office in Shah Alam and also a report at the MACC office in Shah Alam requesting investigation into the EC’s abuse of power and illegal acts.
The EC should disclose in full to the public how many more illegal transfers of such voters it has performed in reckless and irresponsible ignorance of the law. The Parliamentary Select Committee on Electoral Reform should investigate this to the fullest. Is the EC doing this deliberately knowing that it is illegal?
Sivarasa Rasiah, Ahli Parlimen Subang
Anggota Majlis PImpinan Pusat, Parti Keadilan Rakyat 21st March 2012
________________________________________________________________________
Apabila diminta mengulas bagaimana Tan Sri Khalid secara tiba-tiba menjadi pengundi kawasan Lembah Pantai tanpa pengetahuannya, Timbalan Pengerusi Suruhanjaya Pilihanraya Wan Ahmad Wan Omar menyatakan "Beliau tidak dipindahkan. Beliau masih didaftarkan di alamat yang sama, tetapi sempadan telah diperbetulkan selaras dengan Akta Pilihan Raya 1958," ( petikan dari Malaysiakini 15 March 2012 ).
Pada hemat saya Wan Ahmad secara terbuka telah mengaku melakukan perbuatan yang menyalahi undang-undang. Adakah puncanya cuma tidak berkebolehan atau secara sengaja melindungi tindakkan haram?
Suruhanjaya Pilihanraya tidak dibenarkan mengubah sempadan mengundi bagi negeri dan parlimen melainkan dilakukan persempadanan semula selaras dengan Jadual 13, Perlembagaan Persekutuan, perkara tersebut hanya boleh dilaksanakan sekali dalam tempoh 8 tahun.
Di antara tempoh 8 tahun ini, pengundi tidak boleh dipindahkan merentasi sempadan kawasan negeri atau parlimen sebagaimana yang terjadi kepada Menteri Besar Selangor.
SPR telah merujuk kepada Seksyen 7(1) Akta Pilihanraya 1958. Walaubagaimanapun peruntukan tersebut hanya terpakai bagi proses pembentukan daerah mengundi bagi setiap kawasan SELEPAS persempadanan semula kawasan mengundi termasuk mengubah atau membuat kawasan baru. Seksyen 7(2) pula memperuntukkan bahawa pembahagian kawasan mengundi kepada daerah-daerah pengundian boleh diubah sekiranya diperlukan. Walaubagaimanapun perubahan ini hanya berlaku DI DALAM kawasan pengundian yang sama.
Perkara ini boleh disemak di dalam laman web Suruhanjaya Pilihanraya sendiri di bawah seksyen “Persempadanan Bahagian Pilihanraya” dan di bawah sub-seksyen “Belah Bahagi Daerah Mengundi” yang mana dinyatakan bahawa seseorang pengundi tidak boleh dipindahkan merentasi kawasan pilihanraya negeri apatah lagi sempadan pilihanraya parlimen. Kesemua contoh-contoh yang ditunjukkan di dalam laman web SPR adalah berkaitan dengan pengubahsuaian daerah mengundi dan ianya tidak langsung menyentuh pemindahan pengundi merentasi sempadan kawasan pengundian.
Justeru, adalah jelas pengundi hanya boleh dipindahkan ke daerah mengundi yang berbeza dalam kawasan pengundian negeri yang sama. Sebarang perpindahan merentasi kawasan pengundian negeri memerlukan kebenaran pengundi sekiranya ia dilakukan di luar daripada persempadanan semula.
Penjelasan SPR kononnya ia dilakukan “bagi menyelaraskan peta pilihanraya dengan peta rasmi negara” adalah pengakuan yang menampakkan kejahilan SPR terhadap kerangka undang-undangnya sendiri. “Penyelarasan” tersebut sekiranya dilakukan hendaklah mengikut kaedah-kaedah perundangan yang digariskan.
Apa yang dilakukan SPR sekarang membenarkan pemindahan pengundi-pengundi merentasi kawasan pengundian secara rahsia tanpa pengetahuan daripada pengundi. Perkara sebegini adalah salah dan bertentangan dengan undang-undang pilihanraya dan membuka ruang kepada SPR untuk memanipulasi sempadan pilihanraya di luar pelaksanaan persempadanan semula.
Di kawasan Subang, selepas semak daftar undi yang diwartakan oleh SPR untuk akhir September 2011 telah mendapati sekurang-kurang 208 pengundi yang telah dipindah kawasan ke Subang dari kawasan parlimen dan DUN yang lain, satu kelanggaran undang-undang yang jelas.
Petang semalam, saya telah buat satu lapuran berkenaan perkara ini dengan pejabat SPR di Shah Alam dan juga buat suatu aduan di pejabat SPRM di Shah Alam memohon satu siasatan terhadap penyelewengan dan tindakkah haram ini.
SPR perlu mendedahkan sepenuhnya kepada umum berapa ramai lagi pengundi-pengundi yang menjadi mangsa perpindahan sempadan secara tidak sah yang dilakukan secara tidak bertanggungjawab dan melulu tanpa menghiraukan undang-undang. Jawatankuasa Pilihan Parlimen- Pembaharuan Pilihanraya harus menyiasat perkara ini sepenuhnya. Adakah SPR dengan sengaja dan sedar melakukan perbuatan ini walaupun mengetahui ianya bercanggah dengan peruntukan undang-undang?
Sivarasa Rasiah, Ahli Parlimen Subang
Anggota Majlis PImpinan Pusat, Parti Keadilan Rakyat 21hb Mac 2012
to download the memorandum submitted,click here: http://www.sivarasa.com/doc/MEM-KPDSPR.doc
http://www.sivarasa.com/doc/MEMO-KPD-SPRM.doc
MEMO
Pejabat Parlimen Subang,
6-2, Jalan Pekaka 8/4,
Seksyen 8, Kota Damansara,
47810 Petaling Jaya,
TPj Dato' Ja'afar Bin Mahad
Pengarah SPRM Negeri Selangor
Tingkat 7 & 8, Wisma PKPS,
Persiaran Perbandaran,
Seksyen 14, 40675 Shah Alam,
Selangor Darul Ehsan. 20 Mac 2012
Isu Penyelewengan Daftar Pengundi Baru Oleh SPR di Parlimen Subang
Saya YB R Sivarasa, Ahli Parlimen Subang ingin membawa perkara tersebut di atas untuk pemerhatian Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM). Saya ingin mengemukakan laporan terhadap Suruhanjaya Pilihan Raya (SPR) yang telah melakukan penyelewengan dan penyalahgunaan kuasa di dalam pendaftaran pengundi baru di Parlimen Subang. Saya mempercayai bahawa Suruhanjaya Pilihan Raya (SPR) terlibat secara langsung di dalam penyelewengan dan penyalahgunaan kuasa ini.
2. Saya ingin membuktikan penyelewengan dan penyalahgunaan kuasa ini dengan mempertengahkan hujah saya yang berlandaskan fakta seperti berikut:
a) Penambahan Pengundi Baru Secara Mendadak Mencurigakan
Penambahan pengundi baru di Parlimen Subang di dalam jangka masa 4 tahun (2008 – 2012) ialah sebanyak 29 564 pengundi. Penambahan pengundi sebanyak 35% adalah begitu besar. Kenaikan mendadak peratus pengundi baru ini amat mencurigakan kerana peningkatan ini dianggap agak luarbiasa dan tidak konsisten dengan rekod pendaftaran SPR.
b) Peningkatan Tidak Konsisten Dengan Rekod Pendaftaran SPR
Jumlah Pemilih Rasmi melebihi daripada jumlah yang diwartakan oleh SPR. Jumlah Pemilih Rasmi mengikut Daftar Pemilih Induk (DPI) 2010 ialah 97 351 pengundi. Apabila Rang Daftar Pemilih Tambahan (RDPT) ditambah untuk Suku 1 , 2 dan 3 untuk tahun 2011, jumlah yang dipamerkan ialah 110 614 pengundi.
Namun begitu, saya amat terkejut apabila mendapati bahawa Jumlah Pemilih Rasmi sehingga suku ke 3 2011 yang diwartakan ialah 113 978 pengundi. Terdapat perbezaan sebanyak 3 364 pengundi yang muncul secara tiba – tiba.
Persoalannya ialah:
i. Dari mana wujudnya 3 364 pengundi ini?
ii. Bagaimana 3 364 pengundi ini diwartakan tanpa dipamerkan dalam mana – mana sukuan?
iii. Bagaimana prosedur undang – undang seperti bantahan dapat dilakukan untuk 3 364 pengundi ini kerana nama mereka tidak dipamerkan dalam mana – mana sukuan sebelum ini?
Lampiran Data Untuk Rujukan – Data Rasmi SPR
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
Data Rasmi SPR |
Bilangan Pengundi |
Jumlah Pemilih Rasmi Daftar Pemilih Induk (DPI) 2007 |
84 414 |
Jumlah Pemilih Rasmi Daftar Pemilih Induk (DPI) 2010 |
97 351 |
|
|
Jumlah Pemilih Rasmi 2010 + RDPT 1 + RDPT 2 + RDPT 3 bagi tahun 2011 * (Sila rujuk lampiran tambahan) |
110 614 * |
Jumlah Pemilh Rasmi Daftar Pemilih Induk (DPI) sehingga SUKU ke 3 2011 |
113 978 |
|
|
Beza di antara RDPT dan DPI |
3 364 |
Lampiran Tambahan Terperinci – Data Rasmi SPR
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
Data Rasmi SPR |
Bilangan Pengundi |
Jumlah Pemilih Rasmi Daftar Pemilih Induk (DPI) 2010 |
97 351 |
+ Rang Daftar Pemilih Tambahan (RDPT) Suku 1 |
4619 |
+ Rang Daftar Pemilih Tambahan (RDPT) Suku 2 |
3752 |
+ Rang Daftar Pemilih Tambahan (RDPT) Suku 3 |
4892 |
|
|
Jumlah Pemilih Rasmi DPI 2011 suku ke 3 |
110 614 |
* DPI = Daftar Pemilih Induk
* RDPT = Rang Daftar Pemilih Tambahan yang dipamerkan setiap suku
Nota: Had maksimum pendaftaran pengundi baru untuk suku ke 3 2011 untuk Parlimen Subang sepatutnya tidak boleh melebihi 110 614 pengundi.
c) Pemilih Dimasukkan Ke DUN / Parlimen Subang Dari DUN / Parlimen Bersebelahan Tanpa Pengetahuan Mereka dan Tanpa Dipamerkan.
Mengikut Perkara 4 – Prinsip Belah Bahagi Sempadan Pilihan Raya – Urusan belah bahagi daerah – daerah mengundi adalah ditumpukan dan terhad dalam satu – satu bahagian Pilihan Raya Negeri sahaja. Maka, urusan belah bahagi daerah – daerah mengundi TIDAK BOLEH melampaui sempadan Bahagian Pilihan Raya Negeri dan juga sempadan Parlimen.
Hasil siasatan yang telah dilakukan, saya mendapati bahawa pemilih telah dimasukkan ke DUN / Parlimen Subang dari DUN / Parlimen bersebelahan tanpa dipamerkan dalam Rang Daftar Pemilih Tambahan (RDPT). Pemindahan ini mengakibatkan penukaran kawasan DUN dan Parlimen tanpa pengetahuan pemilih.
Lampiran Data Untuk Rujukan – Data Rasmi SPR
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
Parlimen 2008 |
DUN 2008 |
Lokaliti 2008 |
Lokaliti 2010 |
DUN 2010 |
Parlimen 2010 |
Jumlah Pemilih |
Kelana Jaya
|
Seri Setia |
Kg Saujana |
Kg Saujana |
Kota Damansara |
Subang |
137 |
Kelana Jaya
|
Seri Setia |
P/puri Sri Melewar |
P/puri Melewar |
Kota Damansara |
Subang |
26 |
Shah Alam
|
Kota Anggerik |
Saujana Resort |
Saujana Resort |
Kota Damansara |
Subang |
19 |
Subang
|
Kota Damansara |
Kondo Sunway Sutera |
Sunway Sutera Condo |
Bukit Lanjan |
Subang |
7 |
Kelana Jaya
|
Kota Damansara |
Saujana Resort Seksyen 2 |
Saujana Resort |
Kota Damansara |
Subang |
5 |
Kelana Jaya
|
Seri Setia |
Seksyen U2 |
Seksyen U2 |
Kota Damansara |
Subang |
4 |
Kelana Jaya
|
Seri Setia |
Seksyen U3 |
Seksyen U3 |
Kota Damansara |
Subang |
4 |
Shah Alam
|
Kota Anggerik |
Bunga Raya Condo Sek U2 |
Bunga Raya Condo Sek U2 |
Kota Damansara |
Subang |
4 |
Kelana Jaya
|
Seri Setia |
Saujana Villa Condo |
Saujana Villa Condo |
Kota Damansara |
Subang |
2 |
Jumlah |
208 |
Lampiran Data Nama Pemilih Yang Dikenalpasti – Data Rasmi SPR
Berikut ialah beberapa NAMA PEMILIH yang telah dipindahkan TANPA PENGETAHUAN dan TANPA DIPAMERKAN di dalam Rang Daftar Pemilih Tambahan (RDPT).
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
<><>
New
DPI2011sk3.IC |
New
DPI2011sk3.Nama |
newDPI2011sk3.
NamaLokaliti |
newDPI2011sk3.
NamaParlimen |
430813105513 |
LEW WENG @ LIEW KUM WENG |
DESA JAYA JLN 1 - 19 |
SUBANG |
780107146684 |
CHEONG CHOOI LAI |
JLN ANGSANA SD 2/2E |
SUBANG |
511016035537 |
CHE MAT BIN CHE HUSAIN |
JLN CEMARA SD 3/3B |
SUBANG |
610725135630 |
LING SUI MEING |
JLN ARA SD 7/3D |
SUBANG |
600610107657 |
NAZARUDIN BIN ABAS |
BATU 10 1/4 JLN DAMANSARA |
SUBANG |
650121016135 |
BHASKARAN A/L A SANTHANAM |
KG SG KAYU ARA |
SUBANG |
390117075177 |
TAN KEAT SENG |
DESA JAYA JLN 20 - 38 |
SUBANG |
410519025370 |
TAN KEE YENG @ TUNG CHEE LEAN |
DESA JAYA JLN 39 - 85 |
SUBANG |
800524145485 |
NG CHEE TIONG |
DESA JAYA JLN 39 - 85 |
SUBANG |
611105086035 |
MUTHUSAMY A/L PONNIAH |
KG SG RUMPUT |
SUBANG |
670530086597 |
NG SIEW HUNG |
PERSIARAN MERANTI |
SUBANG |
850917875046 |
AMAL BINTI MOHD TAHIR |
KG MERBAU SEMPAK |
SUBANG |
310217105297 |
BAHARUDDIN BIN SANIF |
KG MERBAU SEMPAK |
SUBANG |
580426106368 |
AZIZAH BINTI HASHIM |
PAYA JARAS DALAM |
SUBANG |
411109015596 |
AZIZAH BINTI AHMAD |
PAYA JARAS DALAM |
SUBANG |
710820105454 |
TAN LIE CHOON |
JLN WANGSA 1/3 |
SUBANG |
540711055567 |
BAHAROM BIN UJANG |
TAMAN EHSAN |
SUBANG |
370813105335 |
FOO TIONG POO |
TAMAN EHSAN |
SUBANG |
401215105588 |
WONG KAM YING |
JLN E 4/3 |
SUBANG |
T1088800 |
SAFURUDIN B AWANG SULONG |
SKN SEM 11 BGD |
SUBANG |
330415105659 |
MOH AH KOW |
KG BAHRU SG BULUH |
SUBANG |
540620106293 |
NAZIR BIN KELANG |
P/PENYELIDIKAN GETAH |
SUBANG |
611226106792 |
MARIAYEE A/P MUNIANDY |
P/PENYELIDIKAN GETAH |
SUBANG |
630609107454 |
RAJA ATTHEE A/P KATHAVARAIAN |
P/PENYELIDIKAN GETAH |
SUBANG |
640306107368 |
SELVARANI A/P RAJAMANICKAM |
P/PENYELIDIKAN GETAH |
SUBANG |
700104075638 |
TUNG ENG CHIEW |
TMN PINGGIRAN SUBANG U5 |
SUBANG |
460218085754 |
SALAMIAH BINTI OTHMAN |
KG MELAYU SUBANG |
SUBANG |
511210086610 |
SHARIFAH FATIMAH BINTI SYED ISA |
KG MELAYU SUBANG |
SUBANG |
830918146365 |
GUNASEGARAN A/L KARUPIAH |
GUGUSAN MELOR |
SUBANG |
T5800849 |
NUROL NORASYIMI MOHAR BTE MOHD HILMI |
TUDM SUBANG |
SUBANG |
470712015355 |
MAHZAN BIN OTHMAN |
BUNGA RAYA CONDO SEK U2 |
SUBANG |
| | | |
3. Tingkah laku SPR menukar kawasan DUN dan Parlimen tanpa pengetahuan pemilih dan tanpa dipamerkan dalam Rang Daftar Pemilih Tambahan (RDPT) adalah kegiatan penyelewengan dan penyalahgunaan kuasa SPR yang menyalahi peruntukan Akta Pilihanraya.
Maka, SPR telah menyalahgunakan kuasa mereka dan telah menyeleweng dalam urusan pendaftaran pengundi baru di Subang. Tingkah laku SPR yang tidak professional, tidak beretika dan menyalahi undang – undang ini perlu disiasat dengan segera.
Saya mengkehendaki Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM):
i. Menyiasat secara terperinci isu penyelewengan dan penyalahgunaan kuasa oleh Suruhanjaya Pilihan Raya (SPR) dengan segera.
ii. Menberi laporan bertulis mengenai siasatan ini dengan segera.
Sekian.
Yang benar,
R. Sivarasa
Ahli Parlimen Subang.
012 2138 613
